1 00:00:23,867 --> 00:00:28,769 Legendas por Janty 2 00:00:29,473 --> 00:00:33,510 Moradores estão em alerta neste fim de semana de feriado depois de três avistamentos... 3 00:00:33,586 --> 00:00:36,694 Testemunhas oculares dizem que o Nasutoceratops teve um filho... 4 00:00:36,770 --> 00:00:40,342 A polícia investiga o que a família alegou ser uma experiência de quase morte. 5 00:00:40,418 --> 00:00:44,533 Este é o novo normal? - Este é o primeiro dinossauro nascido em solo americano. 6 00:00:45,411 --> 00:00:49,873 Ver? Carbonizado por fora e suculento por dentro. 7 00:00:49,949 --> 00:00:52,278 Não é assim que a receita é. 8 00:00:52,789 --> 00:00:55,544 Você volta para dentro. Eles têm ursos aqui. 9 00:01:01,043 --> 00:01:05,392 Como você está, Greg? - Ah, você sabe. Sobrevivendo. 10 00:01:05,823 --> 00:01:08,865 Chuva de meteoros esta noite. - Sim? 11 00:01:09,270 --> 00:01:11,458 Isso será algo para ver. 12 00:01:11,849 --> 00:01:15,676 Se precisar de alguma coisa, venha bater, certo? Mariana trouxe de tudo um pouco. 13 00:01:17,435 --> 00:01:18,840 Tudo bem, reúna-se. 14 00:01:18,916 --> 00:01:22,136 Pai, onde está o frango? - Estilo Chicago. Calma, Slash. 15 00:01:22,212 --> 00:01:25,709 Vamos, vamos nos preparar. Por que Chris faria algo assim? 16 00:01:25,785 --> 00:01:27,459 Este é o seu cartão? - Não. 17 00:01:27,535 --> 00:01:29,495 Vamos, sente-se comigo. - Tem certeza? 18 00:01:29,571 --> 00:01:31,906 Ele não pode fazer mágica. - Kidash. 19 00:01:33,222 --> 00:01:34,582 Pessoal. - Você sabe o que? 20 00:01:34,658 --> 00:01:37,899 Ei, nós estivemos uma família há dois anos, ok? 21 00:01:37,975 --> 00:01:40,450 Estou muito grato por isso podemos estar aqui juntos. 22 00:01:40,526 --> 00:01:42,031 Certo? - Sim. 23 00:01:42,107 --> 00:01:46,377 Olha, eu sei que isso ainda é novo, mas somos uma família agora. 24 00:01:46,453 --> 00:01:48,066 Isso é um presente. 25 00:01:48,646 --> 00:01:50,737 Temos que cuidar uns dos outros, certo? 26 00:01:52,259 --> 00:01:53,944 Por que não jogamos o melhor do dia? 27 00:01:54,020 --> 00:01:57,290 Greg nos deixou jogar besta dupla. - Ele o quê? 28 00:01:57,871 --> 00:02:01,755 Greg, não deixe meu filho de oito anos atire sua besta, cara. 29 00:02:03,960 --> 00:02:05,408 Greg. 30 00:02:07,893 --> 00:02:09,341 Onde estão todos? 31 00:02:11,087 --> 00:02:12,801 É um urso? 32 00:02:24,990 --> 00:02:26,699 É um deles. 33 00:02:28,680 --> 00:02:31,111 É suposto comer comida de gente? 34 00:02:31,236 --> 00:02:34,574 É um dinossauro. Ele come o que quer. 35 00:02:34,814 --> 00:02:36,553 Como isso chegou até aqui? 36 00:02:36,629 --> 00:02:37,917 Eles migram. 37 00:02:37,993 --> 00:02:40,858 Havia um na floresta perto da escola. 38 00:02:42,918 --> 00:02:47,885 O Ranger disse que deveríamos ficar calmos e espere que ele desapareça. 39 00:02:47,991 --> 00:02:49,835 você ouviu o que aconteceu em Porth? 40 00:02:50,332 --> 00:02:53,635 Esses eram carnívoros. Isso é um herbívoro. 41 00:02:53,711 --> 00:02:56,217 Nasutocerátops. - Como você sabe? 42 00:02:56,293 --> 00:02:59,026 Por causa dos chifres. - Tire o pé de mim. 43 00:03:00,969 --> 00:03:02,436 Há outro. 44 00:03:04,772 --> 00:03:07,145 É um bebê dinossauro. 45 00:03:14,055 --> 00:03:15,714 Algo está errado. 46 00:03:24,572 --> 00:03:26,832 O que é? - Alossauro. 47 00:03:26,908 --> 00:03:29,285 Definitivamente um carnívoro. 48 00:03:36,035 --> 00:03:39,828 Está tudo bem, crianças. Isso é apenas natureza às vezes. 49 00:03:43,500 --> 00:03:45,080 Ele fugiu. 50 00:03:48,886 --> 00:03:50,316 Oh meu Deus. 51 00:03:52,312 --> 00:03:54,024 Tudo bem. Tudo bem. 52 00:04:07,565 --> 00:04:09,361 Ela está machucada. 53 00:04:09,798 --> 00:04:11,980 Talvez não devêssemos assistir isso. 54 00:04:20,170 --> 00:04:22,955 Tudo bem. Estamos bem. Eles estão bem. 55 00:04:23,130 --> 00:04:25,337 Não pode lutar contra os dois juntos. 56 00:04:29,713 --> 00:04:31,380 Está tudo bem. 57 00:04:35,547 --> 00:04:40,469 Não. Não. Está tudo bem. - Abaixe-se. Agora. 58 00:04:42,330 --> 00:04:46,094 Tudo bem. Tudo bem. Shhh. Tudo bem. Tudo bem. 59 00:04:46,403 --> 00:04:47,777 Tudo bem. 60 00:05:51,326 --> 00:05:52,642 Ir. 61 00:05:53,588 --> 00:05:54,986 Sair. 62 00:05:58,219 --> 00:06:00,370 Volte. Volte. 63 00:06:13,018 --> 00:06:14,726 Ei, saia. 64 00:06:57,741 --> 00:07:00,343 Venha aqui. Venha aqui. 65 00:07:03,627 --> 00:07:07,144 Para onde ele foi? - Gracie, você está bem? 66 00:07:07,220 --> 00:07:09,421 Bom trabalho. Você fez um trabalho tão bom. 67 00:07:10,778 --> 00:07:14,092 Tudo bem. Tudo bem. 68 00:07:14,168 --> 00:07:16,267 Venha aqui. Venha aqui. 69 00:07:56,567 --> 00:07:57,992 Atenção. 70 00:08:23,944 --> 00:08:25,345 ...Um. 71 00:08:28,390 --> 00:08:33,280 Legendas por Janty